Lajme

Një Rrugë, simbol i zhvillimit të përbashkët

Nga Digby James Wren | KINA DAILY | Përditësuar: 2022-10-24 07:16

[ZHONG JINYE/PER KINEN E perditshme]

Ndjekja paqësore e Kinës për rigjallërimin kombëtar mishërohet në qëllimin e saj të dytë shekullor për ta zhvilluar Kinën në "një vend të madh socialist modern, të begatë, të fortë, demokratik, të përparuar kulturorisht, harmonik dhe të bukur" deri në mesin e këtij shekulli (2049 është viti i njëqindvjetorit të themelimit të Republikës Popullore).

Kina e realizoi qëllimin e parë të njëqindvjetorit — ndërtimin e një shoqërie mesatarisht të begatë në të gjitha aspektet, ndër të tjera, duke zhdukur varfërinë absolute — në fund të vitit 2020.

Asnjë vend tjetër në zhvillim apo ekonomi në zhvillim nuk ka qenë në gjendje të arrijë arritje të tilla brenda një kohe kaq të shkurtër. Që Kina e realizoi qëllimin e saj të parë të njëqindvjetorit pavarësisht rendit global të dominuar nga një numër i vogël ekonomish të përparuara të udhëhequra nga Shtetet e Bashkuara që paraqesin shumë sfida, është një arritje e madhe në vetvete.

Ndërsa ekonomia botërore lëkundet nga ndikimi i inflacionit global dhe paqëndrueshmërisë financiare të eksportuara nga SHBA-të dhe politikat e saj luftarake ushtarake dhe ekonomike, Kina ka mbetur një fuqi ekonomike e përgjegjshme dhe pjesëmarrëse paqësore në marrëdhëniet ndërkombëtare. Udhëheqja e Kinës i njeh përfitimet e përafrimit të ambicieve ekonomike dhe iniciativave politike të fqinjëve të saj me programet dhe politikat e veta të zhvillimit për të siguruar prosperitet për të gjithë.

Kjo është arsyeja pse Kina e ka përshtatur zhvillimin e saj jo vetëm me atë të fqinjëve të saj të afërt, por edhe të vendeve të përfshira në Iniciativën "Një Brez, një Rrugë". Kina gjithashtu ka shfrytëzuar rezervat e saj të mëdha të kapitalit për të lidhur tokat në perëndim, jug, juglindje dhe jugperëndim të saj me rrjetet e veta të infrastrukturës, industrinë dhe zinxhirët e furnizimit, ekonominë dixhitale dhe të teknologjisë së lartë në zhvillim dhe tregun e gjerë të konsumit.

Presidenti Xi Jinping ka propozuar dhe ka promovuar paradigmën e zhvillimit të qarkullimit të dyfishtë në të cilën qarkullimi i brendshëm (ose ekonomia vendase) është shtylla kryesore, dhe qarkullimet e brendshme dhe të jashtme përforcohen reciprokisht në përgjigje të mjedisit ndërkombëtar në ndryshim. Kina kërkon të ruajë aftësinë e saj për t'u angazhuar globalisht në tregti, financë dhe teknologji, duke forcuar kërkesën e brendshme dhe duke rritur prodhimin dhe aftësitë teknologjike për të parandaluar ndërprerjet në tregun global.

Sipas kësaj politike, fokusi është në bërjen e Kinës më të pavarur, ndërsa tregtia me vendet e tjera ribalancohet drejt qëndrueshmërisë dhe shfrytëzimit të përfitimeve nga infrastruktura e “Një brez, një rrugë”.

Megjithatë, deri në fillim të vitit 2021, kompleksitetet e mjedisit ekonomik global dhe vështirësitë e vazhdueshme në përmbajtjen ePandemia e covid-19kanë ngadalësuar rimëkëmbjen e tregtisë dhe investimeve ndërkombëtare dhe kanë penguar globalizimin ekonomik. Në përgjigje, udhëheqja e Kinës konceptualizoi paradigmën e zhvillimit të qarkullimit të dyfishtë. Nuk ka të bëjë me mbylljen e derës për ekonominë kineze, por me sigurimin që tregjet e brendshme dhe globale të nxisin njëri-tjetrin.

Kalimi në qarkullim të dyfishtë synon të shfrytëzojë avantazhet e sistemit socialist të tregut — për të mobilizuar burimet e disponueshme, duke përfshirë arritjet shkencore dhe teknologjike — me qëllim rritjen e produktivitetit, shtimin e inovacionit, aplikimin e teknologjive të përparuara në industri dhe bërjen më efikase të zinxhirëve të industrisë vendase dhe globale.

Kështu, Kina ka ofruar një model më të mirë për zhvillimin paqësor global, i cili bazohet në konsensus dhe multilateralizëm. Në epokën e re të multipolarizmit, Kina hedh poshtë unilateralizmin, i cili është shenjë dalluese e sistemit të vjetëruar dhe të padrejtë të qeverisjes globale të vendosur nga një klikë e vogël ekonomish të përparuara të udhëhequra nga SHBA-të.

Sfidat me të cilat përballet unilateralizmi në rrugën drejt zhvillimit të qëndrueshëm global mund të kapërcehen vetëm nëpërmjet përpjekjeve të përbashkëta nga Kina dhe partnerët e saj tregtarë globalë, duke ndjekur zhvillim me cilësi të lartë, të gjelbër dhe me karbon të ulët, dhe duke ndjekur standarde të hapura teknologjike, si dhe sisteme financiare globale të përgjegjshme, në mënyrë që të ndërtohet një mjedis ekonomik global i hapur dhe më i drejtë.

Kina është ekonomia e dytë më e madhe në botë dhe prodhuesi kryesor, si dhe partneri më i madh tregtar i më shumë se 120 vendeve, dhe ka kapacitetin dhe vullnetin për të ndarë përfitimet e rigjallërimit të saj kombëtar me njerëzit në mbarë botën që kërkojnë të thyejnë lidhjet e varësisë teknologjike dhe ekonomike që vazhdojnë të sigurojnë karburant për pushtet të njëanshëm. Paqëndrueshmëria financiare globale dhe eksporti i pakontrolluar i inflacionit janë rezultat i disa vendeve që përmbushin interesat e tyre të ngushta dhe rrezikojnë humbjen e shumë prej fitimeve të bëra nga Kina dhe vendet e tjera në zhvillim.

Kongresi i 20-të Kombëtar i Partisë Komuniste të Kinës jo vetëm që ka nxjerrë në pah përparimet e mëdha që Kina ka arritur duke zbatuar modelin e saj të zhvillimit dhe modernizimit, por gjithashtu i ka bërë njerëzit në vendet e tjera të besojnë se mund të arrijnë zhvillim paqësor, të mbrojnë sigurinë e tyre kombëtare dhe të ndihmojnë në ndërtimin e një komuniteti me një të ardhme të përbashkët për njerëzimin duke ndjekur modelin e tyre të zhvillimit.

Autori është këshilltar i lartë special dhe drejtor i Qendrës Kërkimore të Mekongut, Institutit të Marrëdhënieve Ndërkombëtare, Akademisë Mbretërore të Kamboxhias. Pikëpamjet nuk pasqyrojnë domosdoshmërisht ato të China Daily.